-
1 resentment
nounнегодование, возмущение; чувство обиды; to have (или to bear) no resentment against smb. не чувствовать обиды на кого-л., не таить злобы против кого-л.Syn:huff, offence, pique, umbrageAnt:patience, pleasure* * *(n) возмущение* * *негодование, возмущение; чувство обиды* * *[re'sent·ment || rɪ'zentmənt] n. негодование, возмущение, чувство обиды* * *негодованиенегодования* * *негодование, возмущение; чувство обиды (about; against; at, towards) -
2 resentment
n негодование, возмущение, чувство обидыСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; exasperation; ill will; indignation; ire; rancor2. bitterness (noun) acridity; acrimony; bitterness; gall; rancour; resentfulness3. grudge (noun) animosity; enmity; grudge; hatred; hostility; spite4. offense (noun) dudgeon; huff; miff; offence; offense; pique; umbrage -
3 bitterness
n горечьСинонимический ряд:1. acridness (noun) acridness; sharpness2. harshness (noun) distastefulness; distress; festering anger; grievousness; harshness; mordancy; painfulness; venom; virulence3. resentment (noun) acridity; acrimony; gall; rancour; resentfulness; resentment4. severeness (noun) hardness; intemperateness; rigorousness; ruggedness; severeness5. tartness (noun) acerbity; acidity; astringency; brackishness; brininess; pungency; sourness; tartness -
4 grudge
1. n недовольство; недоброжелательство; зависть2. n причина недовольства, недоброжелательства; обида3. v жалеть, неохотно давать; неохотно позволять4. v испытывать недоброе чувство; завидовать5. v уст. ворчать, жаловатьсяСинонимический ряд:1. malice (noun) despite; despitefulness; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spite; spitefulness; spleen2. resentment (noun) animosity; bitterness; enmity; hatred; hostility; rancor; rancour; resentment3. envy (verb) begrudge; covet; envy; resent4. yield (verb) submit to; suffer; yieldАнтонимический ряд:admiration; affection; affinity; agreement; amiability; appreciate; approval; benefaction; benevolence; benignity; bestowal; complacency; contentment; fondness; friendliness; goodwill -
5 umbrage
noun1) poet. тень, сень2) обида; to take umbrage обидетьсяSyn:resentment* * *1 (n) еле заметный признак; намек; обида; полная тень; сень; сомнение; тень; ядро солнечного пятна2 (v) давать тень; покрывать тенью* * *1) сень, тень 2) признак, намек 3) обида* * *[um·brage || 'ʌmbrɪdʒ] n. обида, тень, сень* * *затмитьобидаобразаоскорблениесень* * *1) поэт. сень 2) редк. признак, намек (of) 3) обида -
6 animosity
n враждебность, злоба; враждаwith animosity — враждебно, злобно
Синонимический ряд:1. enmity (adj.) enmity; hatred; hostility; malice; rancor; resentment2. asperity (noun) asperity; bitterness; rancour; resentment3. enmity (noun) animus; antagonism; antipathy; enmity; hostility; rancor4. ill will (noun) dislike; displeasure; hatred; ill will; maliceАнтонимический ряд: -
7 passion
1. n страсть, страстное увлечение2. n пыл, страстность, энтузиазм3. n предмет страсти; любовь, увлечениеPassion play — мистерия, представляющая страсти господни
passion according to St.Matthew — страсти по Матфею
lusty passion — чувственная страсть, сладострастие
4. n взрыв чувств5. n приступ гнева; гневto be in passion — гневаться, сердиться
to fly into a passion — вспылить, прийти в ярость
6. n редк. пассивное состояние; пассивность7. n рел. страсти господни8. v редк. проявлять чувства9. v редк. быть охваченным страстьюСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; fury; indignation; ire; resentment; vehemence; wrath2. craving (noun) craving; obsession; yearning3. desire (noun) attachment; desire; fancy; fondness4. distress (noun) agony; distress; dolor; misery; suffering5. emotion (noun) ardor; ardour; calenture; emotion; enthusiasm; fervency; fervor; fire; hurrah; intensity; outburst; zeal; zealousness6. feeling (noun) affection; affectivity; feeling; sentiment7. infatuation (noun) beguin; crush; infatuation8. love (noun) amorousness; amour; love9. lust (noun) aphrodisia; appetite; appetition; concupiscence; eroticism; hunger; itch; lickerishness; lust; lustfulness; prurience; pruriency; urge10. rage (noun) craze; mania; rage11. temper (noun) temper12. warmth (noun) excitement; fervour; warmthАнтонимический ряд:apathy; coolness; indifference -
8 asperity
1. n грубость, жестокость2. n резкость, грубость3. n резкость, резкие слова4. n суровость5. n трудности, лишения6. n неровность, шероховатость7. n неровности, неровные местаСинонимический ряд:1. acrimony (noun) acerbity; acrimony; churlishness; crossness; irascibility; mordancy; surliness2. animosity (noun) animosity; enmity; hostility; rancor; rancour; resentment3. bitterness (noun) astringency; bitterness; ill temper; sarcasm; severity; sharpness; trenchancy4. hardship (noun) burden; difficulty; hardness; hardship; impediment; misfortune; ordeal; rigor; rigour; trouble; vicissitude5. roughness (noun) harshness; inequality; irregularity; roughness; rudeness; ruggedness; unevennessАнтонимический ряд: -
9 jealousy
1. n ревность; подозрительность2. n завистьpetty jealousies — мелочная зависть; зависть по мелочам
3. n арх. заботливость, беспокойствоСинонимический ряд:1. covetousness (noun) covetousness; resentment; rivalry2. defensiveness (noun) defensiveness; vigilance; watchfulness3. envy (noun) enviousness; envy; invidiousness4. mistrust (noun) mistrust; paranoia; suspicion; wariness5. possessiveness (noun) distrust; flaming anger; insecurity; morbid suspicion; possessiveness; resentfulnessАнтонимический ряд:selflessness; trust -
10 offence
1. n нарушение; проступокoffence against good manners — отступление от хороших манер, нарушение приличий
trivial offence — грешок, мелкий проступок
2. n юр. правонарушение; преступлениеoffence punishable by law — преступление, караемое по закону
punishable offence — преступление, заслуживающее наказания
3. n воен. дисциплинарный проступокminor offence — мелкое правонарушение, проступок
4. n обида, оскорблениеwithout offence — не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить
5. n наступающая, атакующая сторона6. n редк. неверие, сомнениеСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; huff; indignation; ire; resentment; umbrage; unpleasantness2. attack (noun) aggression; assault; attack; battery; offensive; onrush; onset; onslaught; strike3. attackers (noun) attackers; enemy; foe4. transgression (noun) affront; crime; fault; felony; indignity; insult; malfeasance; misdemeanour; outrage; transgression5. wrong (noun) evil; evildoing; illegality; iniquity; misdeed; sin; tort; trespass; violation; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:delight; innocence; pleasure -
11 offense
Синонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; indignation; ire; outrage; unpleasantness; wrath2. attack (noun) aggression; assailment; assault; attack; battery; charge; offensive; onfall; onset; onslaught3. attackers (noun) attackers; besiegers; enemy; foe4. dudgeon (noun) dudgeon; huff; miff; pique; resentment; umbrage5. transgression (noun) abuse; affront; crime; fault; felony; indignity; infraction; insult; malfeasance; misdeed; misdemeanor; sin; transgression; violationАнтонимический ряд: -
12 temper
1. n нрав, характер; душевный складquick temper — вспыльчивость, горячность
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
spitfire temper — вспыльчивый характер, вспыльчивость
2. n вспыльчивый характер; крутой нрав; раздражительность, несдержанностьto be in a temper, to show temper — быть раздражённым, злиться; гневаться
3. n сдержанность, самообладание4. n настроение5. n степень твёрдости и упругостиthe temper of the clay was just right for shaping — глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки
6. n метал. процентное содержание углерода7. n метал. закалка; отпуск8. n метал. хим. состав9. n метал. уст. гармония; гармоничность; пропорциональность10. n метал. уст. компромисс, средняя линия11. n метал. уст. темперамент12. v умерять, смягчать; сдерживать13. v смягчаться; сдерживаться14. v удачно сочетать, смешивать в нужных пропорциях; регулировать15. v доводить до нужного состояния16. v приходить в нужное состояние17. v смешивать краски18. v делать смесь19. v метал. отпускать, закаливать20. v закаливаться21. v закалять, давать закалкуthis generation has been tempered by the sacrifices of the war — жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили его
22. v муз. темперировать23. v уст. приводить в хорошее расположение духаСинонимический ряд:1. composure (noun) aloofness; calmness; composure; coolness; equanimity; equilibrium; moderation; poise; tranquility; tranquillity2. disposition (noun) character; complexion; disposition; humour; individualism; individuality; makeup; nature; personality3. mood (noun) climate; constitution; humor; make-up; mind; mood; spirit; spirits; strain; timbre; tone; vein4. passion (noun) anger; choler; fit; furor; ire; irritation; passion; rage; resentment5. temperament (noun) irascibility; spleen; temperament6. adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; fit; suit7. blend (verb) blend; knead; mix; moisten; work8. harden (verb) anneal; harden; indurate; petrify; solidify; strengthen; toughen9. moderate (verb) moderate; modulate; mute; restrain; subdue; tame; tone down10. soften (verb) allay; assuage; calm; mellow; mitigate; mollify; pacify; season; soften; sootheАнтонимический ряд:anger; composure; intensify; weaken -
13 odium
1. n книжн. ненависть, отвращениеto bring odium on, to expose to odium — вызывать недоброжелательное отношение ; сделать ненавистным; вызвать ненависть
2. n книжн. позор3. n книжн. одиозностьСинонимический ряд:1. blame (noun) blame; censure; disapproval; rebuke2. disgrace (noun) contempt; discredit; disesteem; disfavor; disfavour; disgrace; dishonor; dishonour; disrepute; ignominy; infamy; obloquy; opprobrium; reproach; shame3. hatred (noun) abhorrence; antipathy; aversion; dislike; enmity; hatred; malice; resentment4. stigma (noun) bar sinister; black eye; blot; blur; brand; onus; slur; spot; stain; stigma -
14 acrimony
1. n жёлчность2. n язвительность, колкость; ехидствоСинонимический ряд:1. animosity (noun) acerbity; animosity; asperity; mordancy; rancor; sarcasm; spleen2. bitterness (noun) acridity; astringency; bitterness; gall; ill temper; rancour; resentfulness; resentment; severity; sharpness3. irascibility (noun) anger; irascibility; rudeness; unkindness; unpleasantness; wrathАнтонимический ряд: -
15 anger
1. n гнев, ярость; раздражениеin anger — в гневе, в ярости; в раздражении
hot anger — ярость, бешенство
2. n арх. раздражение, воспаление; боль3. v сердить, злить, вызывать гнев; раздражать4. v сердиться, злиться; распалятьсяhe angers easily — он быстро выходит из себя; его легко разозлить
5. v арх. вызывать раздражение, воспалениеСинонимический ряд:1. annoyance (noun) annoyance; displeasure; irritation; vexation2. exasperation (noun) exasperation; indignation; resentment3. ire (noun) acrimony; animosity; fury; hatred; hostility; ire; mad; outrage; passion; rage; spleen; wrath4. blow up (verb) blow up; boil; boil over; bristle; burn; flare up; fume; rage; seethe5. enrage (verb) enrage; incense; infuriate; ire; mad; outrage; steam up; umbrage6. provoke (verb) annoy; arouse; exasperate; irritate; madden; nettle; offend; provoke; rankle; vexАнтонимический ряд:appease; calm; calmness; clemency; compose; conciliate; forbear; forbearance; forgiveness; heal; kindness; love; mildness; patience; placate; please -
16 exasperation
1. n раздражение2. n озлобление; гнев, злоба3. n обострение, усилениеСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; animosity; bitterness; displeasure; resentment2. annoyance (noun) annoyance; besetment; botheration; botherment; irritant; nuisance; pest; pester; plague; pother3. irritation (noun) aggravation; bother; distress; grief; irritation; pique; provocation; vexationАнтонимический ряд: -
17 gall
1. n физиол. жёлчь2. n анат. жёлчный пузырь3. n жёлчность, злоба4. n амер. разг. наглость, нахальство5. n ссадина, натёртое место6. n вет. нагнёт7. n раздражение, досада; чувство обиды8. n причина раздражения, досады9. n больное место10. v ссадить; натереть11. v покрыться ссадинами12. v раздражать, беспокоить13. n с. -х. огрех, плешина14. n лес. лесосека, вырубка15. n бот. галл, чернильный или дубильный орешекСинонимический ряд:1. animosity (noun) animosity; rancor2. bitterness (noun) acridity; acrimony; bitterness; rancour; resentfulness; resentment3. effrontery (noun) assumption; audacity; boldness; brashness; brass; brazenness; cheek; cheekiness; chutzpa; confidence; disrespect; effrontery; face; familiarity; forwardness; impertinence; impudence; insolence; malice; nerve; presumption; presumptuousness; rudeness; sauciness; temerity4. abrade (verb) abrade; chafe; corrade; erode; excoriate; fret; grate; graze; rub; ruffle; wear5. get (verb) anger; annoy; bother; disturb; exercise; get; goad; irk; nettle; provoke; spite; vex6. irritate (verb) aggravate; burn up; exasperate; huff; inflame; irritate; peeve; pique; put out; rile; roilАнтонимический ряд:goodwill; placate; please; politeness; timidity -
18 miff
1. n разг. диал. небольшая ссора, размолвка2. n разг. диал. вспышка раздраженияto be in a miff — быть в плохом настроении, дуться
3. a редк. обиженный4. v разг. разозлить, испортить настроение5. v разг. разозлиться, надуться6. v разг. увянутьСинонимический ряд:1. huff (noun) anger; bad mood; fit; fury; huff; rage; tantrum; temper2. offense (noun) dudgeon; offense; pique; resentment; umbrage3. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff4. offend (verb) affront; annoy; bother; displease; insult; offend; pester; provoke; vex -
19 spleen
1. n анат. селезёнка2. n злоба, раздражительность; недоброжелательство3. n арх. сплин, хандраСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; ill-humor; peevishness; petulance; rancor; rancour; resentment; spite; venom; wrath2. malice (noun) despite; despitefulness; grudge; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spitefulness3. temper (noun) irascibility; temper; temperament -
20 umbrage
1. n обида2. n поэт. тень, сень3. n астр. полная тень4. n астр. ядро солнечного пятна5. n астр. еле заметный признак; намёк6. n астр. сомнение, подозрение7. v покрывать тенью, давать тень8. v затмить9. v редк. обижатьСинонимический ряд:1. foliage (noun) foliage; growth; leafage; vegetation; verdure2. offense (noun) displeasure; dudgeon; grudge; huff; insult; miff; offence; offense; pique; resentment; vexation3. shade (noun) adumbration; penumbra; shade; shadow; umbra4. anger (verb) aggravate; anger; enrage; incense; infuriate; ire; mad; madden; steam up5. shade (verb) inumbrate; screen; shade; shadowАнтонимический ряд:affection; amity; attachment; benevolence; brotherhood; consideration; devotion; esteem; fervour; friendliness; friendship; harmony; infatuation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
resentment — ► NOUN ▪ bitterness; indignation … English terms dictionary
resentment — noun ADJECTIVE ▪ bitter, considerable, deep, deep seated, great, lingering, seething, smouldering/smoldering ▪ growing … Collocations dictionary
resentment — noun A feeling of anger or displeasure stemming from belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation. Amongst the most violent against him was Mrs. Bennet, whose dislike of his general behaviour was sharpened into… … Wiktionary
resentment — I noun acrimony, affront, anger, animosity, animus, antagonism, bile, bitterness, choler, dander, disaffection, discontent, displeasure, dissatisfaction, dudgeon, enmity, envy, fury, gall, grudge, hatred, huff, ill will, indignation, ira, ire,… … Law dictionary
resentment — noun the lingering Korean resentment of Japanese rule Syn: bitterness, indignation, irritation, pique, dissatisfaction, disgruntlement, discontentment, discontent, resentfulness, bad feelings, hard feelings, ill will, acrimony, rancor, animosity … Thesaurus of popular words
resentment — noun Date: 1619 a feeling of indignant displeasure or persistent ill will at something regarded as a wrong, insult, or injury Synonyms: see offense … New Collegiate Dictionary
resentment — noun bitterness; indignation … English new terms dictionary
resentment — noun (U) a feeling of anger because something has happened that you think is unfair … Longman dictionary of contemporary English
resentment — noun Syn: bitterness, indignation, irritation, pique, dissatisfaction, disgruntlement, discontentment, acrimony, rancour … Synonyms and antonyms dictionary
resentment — re|sent|ment [ rı zentmənt ] noun uncount an angry unhappy feeling you have when you think you have been treated unfairly or without enough respect: His promotion caused widespread resentment among the other lawyers. resentment at/about/over:… … Usage of the words and phrases in modern English
resentment — UK [rɪˈzentmənt] / US noun [uncountable] an angry unhappy feeling that you have when you think you have been treated unfairly or without enough respect His promotion caused widespread resentment among the other lawyers. resentment at/about/over:… … English dictionary
